《陀思妥耶夫斯基集》第二十三节

拉斯科尔尼科夫拉响门铃，隔门察觉老太婆阿廖娜·伊万诺芙娜在门内偷听，便故作镇定地再次轻拉铃。

拉斯科尔尼科夫拉响门铃，隔门察觉老太婆阿廖娜·伊万诺芙娜在门内偷听，便故作镇定地再次轻拉铃。门开一条缝后，他一把将门拉向自己，强行闯入屋内，谎称来典押银烟盒。老太婆盯着他看，他反以凶狠口气稳住对方。趁她转身借窗光查看抵押品，他抽出藏在大衣里的斧头，用斧背连击其头部致死，随后从她衣袋掏出钥匙。

他先去开五屉柜未果，转而想起带锯齿的钥匙是开床下箱子的。开箱后翻出大量金表、金镯等抵押品，胡乱塞进口袋。此时他听见响动，奔出卧室，发现老太婆的妹妹莉扎薇塔抱着包袱站在尸体前，吓得无法出声。他挥斧劈倒莉扎薇塔，抓起包袱又扔掉，逃向前室。