《守夜》第五十九节

医生告知约翰，他母亲的疼痛是心理所致，病情已无法控制，时间只能按天计算，且可能陷入比昏迷更糟的腹腔膨胀状态。

医生告知约翰，他母亲的疼痛是心理所致，病情已无法控制，时间只能按天计算，且可能陷入比昏迷更糟的腹腔膨胀状态。约翰坐在停车场，手握达尔丰药盒，纠结于是否该用它结束母亲的痛苦，同时担心自己会因“杀母”而受审。他想到母亲已瘦至九十五磅，失禁且无知觉，而凯文建议接她回家。

回到病房，母亲让他悄悄拿药。约翰倒出六颗达尔丰，一颗颗喂给她服下，她安静地嚼完并睡去。他离开后又返回，将母亲的指纹按在药瓶上，随后回家等电话。