《守夜》第五十六节

里奇·梅斯纳推门离开酒吧后再未露面，他妻子声称他去了佛罗里达，随后搬往罗得岛。

里奇·梅斯纳推门离开酒吧后再未露面，他妻子声称他去了佛罗里达，随后搬往罗得岛。图基提出用四驱巡逻车去救拉姆雷留在耶路撒冷镇的妻女，拉姆雷催促出发。三人冒雪驱车上路，途中拉姆雷声称看见一只红眼睛的动物被车甩开。找到拉姆雷的奔驰车后，车内空无一人，只剩一件七岁女儿弗朗西的滑雪衫，雪地上有一大一小两行脚印正被风雪掩盖。拉姆雷要沿脚印追，图基阻拦并说出耶路撒冷镇有吸血鬼，拉姆雷斥其发疯，独自冲进风雪呼喊妻女，图基与叙述者布斯只得跟上。