《莎士比亚悲剧喜剧全集》第二百一十一节

薇奥拉假扮男仆求见奥丽维娅，奥丽维娅蒙面接见，命他说出来意。

薇奥拉假扮男仆求见奥丽维娅，奥丽维娅蒙面接见，命他说出来意。薇奥拉称自己是奥西诺的使者，替主人倾诉爱意，并请她摘下面纱端详其美貌；奥丽维娅坦言不能接受奥西诺，赏他钱也被婉拒。薇奥拉走后，奥丽维娅被这位少年打动，命马伏里奥追上去退还戒指、回绝奥西诺。

另一边，安东尼奥劝西巴斯辛留下同行，西巴斯辛谢绝，透露自己真名与孪生妹妹溺亡之事，说要前往奥西诺的宫廷。马伏里奥追上薇奥拉退还戒指，薇奥拉并未留下戒指，由此看出奥丽维娅爱上的是自己，不禁为这三重错位的情事发愁。