《美国佬》第五十六节

伊菲麦露与同事布巴卡尔交谈后，从布莱恩处得知图书馆警卫怀特先生被警察盘问：怀特与一名黑人朋友在图书馆外交接车钥匙和还款，被白人员工当成毒品交易而报警。

伊菲麦露与同事布巴卡尔交谈后，从布莱恩处得知图书馆警卫怀特先生被警察盘问：怀特与一名黑人朋友在图书馆外交接车钥匙和还款，被白人员工当成毒品交易而报警。布莱恩对校方"与种族无关"的解释不满，决定组织抗议，并邀请伊菲麦露到场。次日，伊菲麦露却选择去参加同事卡瓦纳的欢送午餐会，事后谎称睡过头。布莱恩得知真相后十分愤怒，指责她言行不一、缺乏信念，认为这是原则问题，随后连日对她冷战。伊菲麦露致电阿拉明塔求助未果，第三天收拾行李离开，去了杨柳镇。