《美国佬》第五十一节

布莱恩邀请伊菲麦露同住，一年后她搬去纽黑文。她常在布莱恩的公寓写博客，起初请他审读，后来受其影响文章变得学术化，她心生怨尤并撤下了一篇稿子。

布莱恩邀请伊菲麦露同住，一年后她搬去纽黑文。她常在布莱恩的公寓写博客，起初请他审读，后来受其影响文章变得学术化，她心生怨尤并撤下了一篇稿子。布莱恩批评她"偷懒"，并在品味、政治见解上处处显得比她高明，令她觉得自己像他的学徒。她还发现他对自己不熟悉的事物（如无家可归者、路人摸她的头发）反应强烈，而他那群知识分子朋友的做派也让她无所适从。她把与布莱恩同居的事告诉尼日利亚的父母，父亲对"美国黑佬"的称呼感到困惑，母亲则操心起提亲等仪式。她决定给博客改名。文中插入一段她关于"谁是种族主义者"的博客短文。随后布莱恩深夜接到姐姐珊的电话，珊即将出版新书并再度情绪崩溃，他带伊菲麦露去纽约看她。珊曾做过对冲基金、环游世界，与海地男友杰里同居后对方病逝。见面时珊对伊菲麦露视而不见，只顾与布莱恩谈论自己的事，最后才打量并夸她漂亮。