《美国佬》第四十九节

与柯特分手后，伊菲麦露陷入混乱，工作和公寓都让她感到陌生。

与柯特分手后，伊菲麦露陷入混乱，工作和公寓都让她感到陌生。她去杨柳镇看望乌茱姑姑，得知姑姑通过志愿医疗任务结识了加纳医生奎库。在家中，弟弟戴克照常上学打球，奎库也常来往；父母随后持签证来美探访三周，言行举止让她感到陌生，临别时母亲催她交男友，她如释重负又心怀愧疚。

她随即辞去新闻编辑工作，全心投入博客。博客读者激增并带来捐款与广告，她开始接到各地多元性演讲邀请，还登上本地杂志。她在俄亥俄一家小企业完成首场讲座，自认表现流畅，却只得到稀落掌声，当晚收到邮件骂她是种族主义者，被斥不该留在美国。