《老间谍俱乐部》第十二节

兰德和蕾拉租船沿泰晤士河度假。晚餐时，一名被餐馆赶出的美国游艇中间人威廉姆·桑德斯与他们同桌，聊起英国选举与投票箱锁在监狱的习俗。

兰德和蕾拉租船沿泰晤士河度假。晚餐时，一名被餐馆赶出的美国游艇中间人威廉姆·桑德斯与他们同桌，聊起英国选举与投票箱锁在监狱的习俗。次日顺流而下，他们遇到游艇抛锚的植物学家德夫·克雷顿，赠其汽油并同饮；其间一名长发青年推搡克雷顿寻衅，被兰德制服。当晚该青年又砸碎餐馆窗户故意被捕。兰德推断此人意在混入选票存放的监狱，遂向典狱长福克斯通反映怀疑。次日清晨兰德前去求证，却得知该犯人爱德华·布莱根已死在囚室中。