《尘埃之书》第三十一节

本节由两部分组成。前半部分是两封信件：奥斯维辛-比克瑙国家博物馆回复布劳姆·普里瑟尔，称档案中没有杰库布·兰德和达萨·鲁比克瓦的资料……

本节由两部分组成。前半部分是两封信件：奥斯维辛-比克瑙国家博物馆回复布劳姆·普里瑟尔，称档案中没有杰库布·兰德和达萨·鲁比克瓦的资料，编号A-1821的囚犯是1944年5月从特莱西恩施塔特转送来的男性，且撤离期间大部分囚犯档案已被销毁；普里瑟尔致信萨克森豪森纪念馆，请求查找外祖父杰库布·兰德（1911年12月25日生，囚号A-1821）的拘留文件，馆方回复称相关档案已于1945年春被党卫队销毁，数据库中也无此人信息。

后半部分讲述杰库布·R在特莱西恩施塔特的生活。他与母亲古斯塔、弟弟什缪尔在此已近一年，古斯塔在中央洗衣房工作并尽力维持家庭。杰库布调入青年福利部，昔日犹太复国主义青年领袖贡达·雷德利赫让他以教孩子唱歌游戏为掩护，并为他申请到转移豁免，使其能以口粮供养家人。七千余人被分批送往奥斯维辛后，特赦令才宣布，教室里的孩子和许多家长被带走，杰库布继续为留下的人唱歌讲故事。随后雷德利赫转交委员会决定，命他次日到邮局报到；在登记处，一名对犹太教典籍颇有研究的官员盘问了他的学位、工作与家人情况，暗示他可用特权换取自身安全。