《尘埃之书》第五节

弗兰提斯卡对丈夫卢德维克每周四带回的无用小玩意和挥霍钱财感到恼怒，但已为他改信宗教，明知他赌输钱、虚报家用，仍会在他回家时拥抱他、把钱放回抽屉……

弗兰提斯卡对丈夫卢德维克每周四带回的无用小玩意和挥霍钱财感到恼怒，但已为他改信宗教，明知他赌输钱、虚报家用，仍会在他回家时拥抱他、把钱放回抽屉，并相信等儿子小卢德维克出生后生活会好转，自己会成为布拉格知名的女帽设计师。大女儿达萨九岁，聪慧过人，婆婆鲁比捷克太太坚持要她转学接受犹太教育，弗兰提斯卡虽不情愿，仍准备再次妥协——当初公公就曾劝她为婆婆接受犹太信仰。

杰库布·R初到布拉格，觉得自己渺小如跳蚤，无法融入。在车站他遇到一个穿制服的男人，被告知往西北方向走、别过河，并换顶新帽子、买件外套；随后一个卖帽子的小贩也劝他买下帽子和外套，说这样才像城里绅士，赶在日落前到达目的地。