《走出荒野》第五十五节

晚餐时，"我"因独自饱餐而心生愧疚，偷偷藏了一块蛋糕带回营地，分给"雄鹿三壮"——里克、里奇、乔希，三人互相谦让着吃完。

晚餐时，"我"因独自饱餐而心生愧疚，偷偷藏了一块蛋糕带回营地，分给"雄鹿三壮"——里克、里奇、乔希，三人互相谦让着吃完。随后护林员盖伊邀请"我"去他住处喝东西，"我"带上三人一同前往。盖伊调了混合酒，整晚喋喋不休地讲述自杀和谋杀的血腥见闻，众人敷衍应付着听完。深夜回到营地，睡袋已被雨水浸透。次日几人搬进商店老板提供的一间小木屋晾晒睡袋，其间"我"偶遇波特兰的丽莎及其男友杰森专程开车来看望，这让人意识到距行程终点只剩一周、约90英里。