《走出荒野》第三十节

老妇人拒绝留宿，只给作者指了两条路，便回了车里。作者愤懑地收拾行囊，趁夜色独自上路，头灯电量不足，她摸索着走进步道旁的树林，聚精会神地辨认路况，走了约二十分钟后找到一处空地扎营……

老妇人拒绝留宿，只给作者指了两条路，便回了车里。作者愤懑地收拾行囊，趁夜色独自上路，头灯电量不足，她摸索着走进步道旁的树林，聚精会神地辨认路况，走了约二十分钟后找到一处空地扎营，却因被赶走的经历而毫无睡意。她摸到手臂上"小姐"的纹身，由此回忆起这匹马的来历：母亲在与父亲决裂后的严冬分期买下了它，靠在马厩做工换取寄养，骑马是母亲的信仰；母亲还曾在科罗拉多骑"伙计"参赛，留下各色缎带。母亲去世三年后，作者回乡发现31岁的"小姐"已衰老不堪，与继父艾迪商定将其射杀，但艾迪并未照办。圣诞前夜作者回家见马仍在挨冻，次日清晨外祖父来电催促她动手，保罗只说"做你认为对的事"。作者当时并不知道，这会是两人共度的最后一个圣诞节，几个月后她坦白出轨，两人走向离婚。