《走出荒野》第十五节

我在一家旅店投宿，店主巴德见我徒步旅行，主动帮忙洗衣，并因我手腕上朋友艾梅赠予的纪念越战阵亡飞行员的手镯，认出他是越战老兵，特意把带浴缸的房间让给我。

我在一家旅店投宿，店主巴德见我徒步旅行，主动帮忙洗衣，并因我手腕上朋友艾梅赠予的纪念越战阵亡飞行员的手镯，认出他是越战老兵，特意把带浴缸的房间让给我。他提醒我，今年内华达山脉降雪破纪录，山上积雪严重。我致电当地土地管理局，得知塞拉高地确有大雪，对方答应开车送我回步道。

次日我被送到“步行者道口”，回想九天来独自走过沙漠、躲过公牛、绕过爆破山体等经历，感到自信增强。当晚扎营，次日顶着烈日上行，途中被迫徒手翻越三处塌方石堆，膝盖受伤，一天仅走8.5英里。夜里在海拔7000英尺的山脊扎营，四周一片苍茫，我感到身心的疲惫与收获。第二天中午，高温骤然袭来，烈日炙烤，我只能走十分钟歇五分钟，边走边呻吟，艰难前行。