《英语民族史》第二十六节

威廉晚年性情暴躁，在反击法国袭扰时攻入芒特，于城中纵火抢掠之际马失前蹄身负重伤，被抬至鲁昂静养。

威廉晚年性情暴躁，在反击法国袭扰时攻入芒特，于城中纵火抢掠之际马失前蹄身负重伤，被抬至鲁昂静养。1087年他伤重不治，临终前将英格兰留给儿子威廉，诺曼底交给罗伯特，幼子亨利仅获白银。他死后遗体遭仆人洗劫，下葬时又因土地纠纷赔款方得入土。史书评其为人严厉暴烈，动辄囚禁贵族、驱逐主教，但也使英格兰秩序井然、道路安全；他详查全国土地与价值，控制威尔士、臣服苏格兰，若多活两年或可征服爱尔兰。

威廉推行以兵役为基础的土地租赁制和军事等级制度，诺曼底人虽少却摧毁了撒克逊统治阶级。1086年，为解决土地分配争端并应对斯堪的纳维亚的入侵威胁，他下令开展全国资产调查，编成《末日审判书》，同时在索尔兹伯里召集各阶层地主宣誓效忠。诺曼底人保留了盎格鲁撒克逊的财政、秘书、郡政府、治安官和法庭制度，使两套体制逐渐融合；英格兰因此加速向土地隶属国王的采邑制过渡，却又因保留郡县法庭而与大陆封建国家不同，国王权力无处不在，这一结构后来成为十七世纪君主立宪的源头。诺曼征服还使英格兰重新接入欧洲历史，避免了滑向斯堪的纳维亚式的狭窄轨道。

宗教方面，1070年撒克逊主教斯蒂甘德被罢免，伦巴第人兰弗兰克出任坎特伯雷大主教。他召开一系列会议改革机构与教规，将主教教座由乡村迁入城镇并兴建新教座，克卢尼修道运动也传入英格兰。英格兰教会由此摆脱孤立，与欧洲大陆的基督教和文化遗产重新连通，兰弗兰克与继任者安塞姆成为当时最杰出的人物。