求剧情
意大利遗事 · 第二十五节

《意大利遗事》第二十五节

本节先交代秦奇一家处决现场的惨状:卢克雷切·佩特洛尼与白阿特丽丝·秦奇等人被处死,围观者众多,酷热致多人中暑、窒息甚至死亡,其中包括乌巴尔迪诺·乌巴尔迪尼……

本节先交代秦奇一家处决现场的惨状:卢克雷切·佩特洛尼与白阿特丽丝·秦奇等人被处死,围观者众多,酷热致多人中暑、窒息甚至死亡,其中包括乌巴尔迪诺·乌巴尔迪尼;白尔纳尔·秦奇被判划船苦役,其后人延续至今;名律师法里纳奇曾以拉丁文辩状营救未果。

随后作者转入议论:他赴西西里只为游览,指出西西里人爱恨极端,而十六七世纪那种不顾一切的“意大利激情”因模仿法、英时髦而在上层社会消亡,作者只能从各城志书中搜寻史料,并批评小说家给笔下人物安意大利姓名、虚构激情的做法,说明自己只作翻译而不揣测人物心理。

最后引出一篇约1559年的纪事译文:出身那不勒斯贵族的卡拉法家族的让·皮埃尔,经层层提携于1555年当选教皇保罗四世,年已七十八岁,性情暴戾;他大力提拔三个侄子——帕利亚诺公爵唐璜、红衣主教堂·卡尔洛斯、蒙泰贝洛侯爵堂·安托尼奥,全家与西班牙国王菲力普二世为敌,最终招致灭门之祸。

‹ 上一章目录下一章 ›

全部 47 章