《意大利遗事》第六节

海兰的母亲要她烧掉虞耳的信，海兰哭着回到房间，忍痛把信重读多遍后照办。

海兰的母亲要她烧掉虞耳的信，海兰哭着回到房间，忍痛把信重读多遍后照办。次日星期天，海兰在教堂见到虞耳安然无恙，先前的不快一扫而空；她用沾泥的旧纸条写下警告丢给虞耳，让他别再在街头露面。随后虞耳也传来纸条，说自己要去罗马三天，并约好赶集日白天有人唱歌作为暗号。这三天里海兰饱受猜疑之苦，第三天正午见虞耳穿着新衣在府前出现，才转忧为喜。虞耳的新衣下藏着兵器和锁子甲，他之所以如此，与他的身世有关：他父亲柏栾奇佛尔太是退役队长，曾在阿耳巴诺盖房居住，因受人讥讽而买下葡萄园并开枪打死对方，八年后去世；副官拉吕斯疼爱虞耳，劝他去做响马，虞耳因爱上海兰而苦恼，既怕被人看不起，又发愁娶她后靠什么生活。堪皮赖阿里贵人当街辱骂虞耳后，虞耳去找拉吕斯讨主意，拉吕斯主张报复并硬塞给他五十都柏隆，还威胁若一个月内不动手就烧他的房子；开枪那晚拉吕斯本欲动手，被虞耳拦住。事发次日虞耳去了罗马，用拉吕斯的钱买了体面衣服，并想到要让海兰知道自己究竟是什么人。回到阿耳巴诺后，他得知法毕欧出城、堪皮赖阿里贵人去了湖边小路，便托一个老婆子把长信藏在花里送给海兰的丫鬟玛丽艾塔。信中他诉说自己的感受，隐瞒了响马出身，只说自己有仇要报却因怕她流泪而作罢，并约定在法毕欧和她父亲不在家的夜晚到花园相会，以孩子看驯狐、枪声、歌声为暗号，还请她夜里在石阳台上扔下一朵花作答。