《「透》第一百八十七节

我”在礁石边等客人，看青年（翻译家的外甥）画画。他不会说话，用写在字条上的文字告诉“我”：他早逝的大姨当年在站台被丝巾勒住、被火车拖走而死，他被大姨抱在怀里幸免……

我”在礁石边等客人，看青年（翻译家的外甥）画画。他不会说话，用写在字条上的文字告诉“我”：他早逝的大姨当年在站台被丝巾勒住、被火车拖走而死，他被大姨抱在怀里幸免，姨父（翻译家）从此背负罪疚，把他当作大姨的替身百般溺爱。他还说从今年秋天起要去意大利留学。两人谈到与翻译家相差近三十岁的关系，他安慰“我”不必担心未来，随后两人相拥接吻。回到爱丽丝旅馆，“我”趁客人取消预订，把他藏在202号房带了进去，两人在房中相拥。