《「透》第一百八十一节

一个醉酒客人在前台对“我”动手动脚，妈妈出来向受惊的住客们赔不是，事后只轻描淡写地劝“我”别哭，还打算借机去要小费。

一个醉酒客人在前台对“我”动手动脚，妈妈出来向受惊的住客们赔不是，事后只轻描淡写地劝“我”别哭，还打算借机去要小费。“我”躲在柜台下哭泣，心里想着的是那位翻译家。

第二天，清洁工大婶请假没来，妈妈便命令“我”一人承担全部客房和前台的活儿，这正卡住“我”下午两点去花朵时钟赴约的时间。“我”怀疑大婶是装病故意刁难，打电话威胁要揭发她偷东西的事，逼她一点半前到岗。一整天忙乱不堪，大婶却始终没出现，眼看过了约定时间，“我”只能在妈妈的指使下洗晾桌布，绝望地想象翻译家在广场上独自等待、最终失望离去。

直到傍晚大婶才来接班，“我”得以借口看牙医飞奔出门，赶到约会地点。翻译家安慰满身狼狈、汗湿衣衫的“我”，把手搭上“我”的肩膀，这正是“我”一直渴望的。