《「透》第一百九十节

男人因“我”引诱其外甥而实施惩罚，在浴室里强行剪光了“我”的头发，随后逼赤裸的“我”趴在地上像动物一样进食。

男人因“我”引诱其外甥而实施惩罚，在浴室里强行剪光了“我”的头发，随后逼赤裸的“我”趴在地上像动物一样进食。深夜停电，两人在烛光中度过漫长的一夜。

次日清晨，雨过天晴，男人用一条带血迹的丝巾包住“我”的头，两人乘游船返回小镇。靠岸时，栈桥上聚集了警察、救护车和闻讯赶来的母亲，“我”这才知道自己被认定遭人诱拐。男人挣脱追捕，纵身跳海。

三天后男人的尸体被发现，身份核实为有前科的翻译家。警方因嫌疑人已死而停止深挖，“我”也只称什么都不记得。此后“我”不再坐前台，头发长回用了十个月。那本译有“玛丽依”的笔记本始终没有找到，只留下大量拍摄“我”的胶卷。男人被葬在公共墓地，外甥自始至终没有出现。