《天幕红尘》第十九章
1991年12月10日,叶子农飞抵纽约,老九和迪拉诺公司接待处的普林斯分别前来接机。
1991年12月10日,叶子农飞抵纽约,老九和迪拉诺公司接待处的普林斯分别前来接机。普林斯传达了总裁乔治的要求:接见时需带一名熟悉美国英语的华人翻译,老九主动揽下此事。叶子农住进老九家,老九备好专门的卧室和烟缸招待他。次日老九带他到自己的"老九面王"饭店,亲手做了家传面。叶子农吃面时不品不评,只到窗前呼吸室外空气,老九由此认定他会吃。席间两人还谈了经营之道:叶子农认为一分钱掰成八瓣花是贪心,无效再省也是扔。老九厨房里摆满写着"宁静致远"的台卡,叶子农指出宁静是果不是因,人只该做好当下条件可能的事;两人还就美国是否主张自由贸易争论了一番,叶子农认为美国的立场由其国家利益决定。
第三天晚上,叶子农在老九和翻译方迪的陪同下来到迪拉诺总部见乔治。乔治提出一场"决斗"式的问答:桌上放着20万美元和《共产主义运动一百年》的合作意向书,叶子农若能驳倒他出的两个命题就可以拿钱走人,驳不倒则应当签字。乔治写出两个命题,方迪翻译后认为都无从驳倒。叶子农不看题,先要了个纸袋把20万美元装起来,此举令在场者吃惊——意味着无论乔治出什么命题他都有把握驳倒。随后他看题:第一个是"真理都是相对的,没有绝对的",第二个是"唯有变是不变的"。他看出第一个是故意设置的逻辑陷阱,第二个才是真正的原理设置,只反问一句:"您这个'唯有变是不变的'还变不变了?"乔治沉默许久,说"你走吧"。叶子农提钱告辞。事后乔治自嘲还没张嘴就错了,并相信叶子农不是靠赌博,而是真的不违心、无立场。回程路上老九劝他给乔治留面子、回北京躲一躲,叶子农认为先拿钱是必然,后拿钱是碰运气,马克思主义的对错由逻辑和实践决定,不该由掷色子来定;自己做了想做的,就受该受的,不当躲藏。