《司汤达集》第一百三十节

首相得知有人说法布利斯是公爵夫人的情人，便拿出六千法郎，命令监狱长拉西设法转交，以辟谣，同时不许宫里知道。

首相得知有人说法布利斯是公爵夫人的情人，便拿出六千法郎，命令监狱长拉西设法转交，以辟谣，同时不许宫里知道。拉西不敢违抗，伯爵随后拿出公爵夫人的画像亲吻倾诉，并穿戴礼服去拜访老公主伊索塔，向她表白爱意。他推说有病拒绝了亲王的召见，又打听到要塞司令法比奥·康梯曾因私怨除掉过一名上尉。公爵夫人虽挥金如土，想与狱中通消息，却只害得八九个要塞人员丢职。

法布利斯被关进专为囚犯修建的法尔耐斯塔。他从窗口望见田野、帕尔马河与远处积雪的阿尔卑斯山，觉得景色壮美。他先被领到一间满是柱子的底层大厅，又看到饰有白大理石头骨的黑大理石小教堂。三楼的牢房是法比奥·康梯的得意设计：走廊设三道铁栅，房间加装铁栅窗，屋内用厚木板隔出一间回声很大的小屋，外面留出四尺空隙。法布利斯被关进名为“消极服从”的这间，他望着窗外的鸟笼与月色下的雪山，沉浸其中，竟忘了身陷囹圄。突然地板剧烈晃动，狗吠声起——看守和一只凶恶的英国狗就睡在木屋与石地之间三尺高的夹层里，监视他的一举一动。