世界名著名译文库·狄更斯集 · 第五十九节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第五十九节
我向斯提福兹介绍皮果提先生收养的侄子和甥女,斯提福兹表示愿去见识。
我向斯提福兹介绍皮果提先生收养的侄子和甥女,斯提福兹表示愿去见识。达特尔小姐追问这伙人是否粗鄙,斯提福兹答他们迟钝、不易受伤,她听后表示不再为他们操心。斯提福兹后来告诉我,她唇上的疤是他年幼时用锤子砸伤的,她是其母收留的孤女。斯提福兹夫人极宠儿子,向我夸赞他在学堂的威风,并称斯提福兹对我有特别友谊。达特尔小姐却借“雏菊”绰号讥我年幼无知。夜里我见她画像,睡不安稳。次日我见到斯提福兹的仆人黎提摩,他处处显得极其体面。
全部 939 章
192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899
前面还有 18 章,后面还有 840 章,完整列表见作品目录。