世界名著名译文库·狄更斯集 · 第二十六节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第二十六节
麦尔先生离开萨伦学堂,克里古尔先生当众致谢斯提福兹维护学堂尊严,并因托马斯·特拉德尔为麦尔流泪而打了他一顿。
麦尔先生离开萨伦学堂,克里古尔先生当众致谢斯提福兹维护学堂尊严,并因托马斯·特拉德尔为麦尔流泪而打了他一顿。斯提福兹斥责特拉德尔,称自己可写信给富有的母亲给麦尔一些钱,众人因此更加推崇斯提福兹。此后斯提福兹暂时代课,新来的拉丁语教师被他称作“一块砖头”。
一天,辟果提先生和海穆来学堂探望科波菲尔,带来古米治太太煮的龙虾、螃蟹和小虾,并转达家里人的问候,热烈谈论小爱弥丽的成长。斯提福兹偶然进来,科波菲尔将二人介绍给他,斯提福兹态度潇洒,很快赢得两人的喜爱。当晚众人在寝室享用餐食,特拉德尔因吃螃蟹夜里生病,不肯招供而挨了棍子和惩罚。
全部 939 章
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
后面还有 873 章,完整列表见作品目录。