世界名著名译文库·狄更斯集 · 第三百三十九节
《世界名著名译文库·狄更斯集》第三百三十九节
吉尔斯先生等人在屋内商量开门,布立特尔斯起初不敢,最终由吉尔斯和补锅匠陪同,众人高声说话、摇狗壮胆后打开门,发现门外只有一个虚弱的男孩奥列佛·特维斯特。
吉尔斯先生等人在屋内商量开门,布立特尔斯起初不敢,最终由吉尔斯和补锅匠陪同,众人高声说话、摇狗壮胆后打开门,发现门外只有一个虚弱的男孩奥列佛·特维斯特。吉尔斯把奥列佛拖进屋里,大声宣称抓获了盗贼,并称是自己开枪打伤的。楼上一位年轻女子闻声下来,制止众人喧哗,转达姑妈的指示:将伤者抬到吉尔斯房间,并派人去请警察和医生。她还嘱咐吉尔斯好好照料这个可怜人。
次日早餐时,梅利夫人和她的侄女露丝小姐边用餐边等医生。当地外科医生洛斯本赶到,得知"盗贼"只是个孩子,便上楼查看,随后下楼称伤者没有危险、事情离奇,并劝两位女士前去探视。原来吉尔斯一直不愿承认自己打中的只是个小孩。医生领她们上楼,掀开床幔,只见床上躺着一个精疲力竭、伤臂上着夹板正在昏睡的孩子。
全部 939 章
299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379
前面还有 298 章,后面还有 560 章,完整列表见作品目录。