《山河表里》第十八章

褚桓与南山同行时，遇上骑巨蟒而来的守门人鲁格。鲁格对外人褚桓充满敌意，出言不逊并扑向褚桓，被南山用权杖拦下。

褚桓与南山同行时，遇上骑巨蟒而来的守门人鲁格。鲁格对外人褚桓充满敌意，出言不逊并扑向褚桓，被南山用权杖拦下。南山让褚桓先走，自己留下与鲁格对峙。

褚桓离开后，南山独自站在河中，想起旧杂志上的诗句，心生迷茫，担忧“那边”撑不住。回到族中，他面对鲁格和守门人一族的质问，解释自己带外人来是想让族人学会外界的语言，以便日后有出路。鲁格斥责他软骨头，南山则强调守山人的命运由自己决定。双方剑拔弩张，直到一个婴儿的哭声打破僵局。南山主动缓和气氛，鲁格也透露“门”提前开了，那边恐将变天。随后两族按惯例相聚饮酒，气氛逐渐缓和，南山向鲁格承诺冬天前会送走褚桓，两人碰杯和解。