《格雷厄姆·格林作品集》第一百五十三节

我问派尔是否相信关于发艳的传言，派尔表示想去看看，格兰杰则嚷着要去有五百个美人儿的妓院。

我问派尔是否相信关于发艳的传言，派尔表示想去看看，格兰杰则嚷着要去有五百个美人儿的妓院。经济专员把醉酒的米克带回家，派尔、格兰杰、我和凤分乘三轮车前往堤岸。路上我第一次对派尔产生好感，凤说他很安静。我先让凤去乡村酒家占座，自己去妓院照看派尔。

妓院正值休息，姑娘们闲散地待在庭院里。我用"分化与征服"的办法把派尔从纠缠他的女孩中拖出来，派尔对眼前的景象感到可怕，感叹美貌被摧残，还差点要给姑娘们撒钱。我们回到乡村酒家，凤已占好桌子，派尔用蹩脚法语向她道歉并邀她跳舞。凤的姐姐徐小姐过来搭话，打听派尔的来历，评价他是个可靠的好人。