《格雷厄姆·格林作品集》第一百三十四节

斯考比读着海伦的来信，同时尤塞夫请求他帮忙把一个小盒子送上即将进港的“希望号”船。

斯考比读着海伦的来信，同时尤塞夫请求他帮忙把一个小盒子送上即将进港的“希望号”船。斯考比起初拒绝，尤塞夫便拿出斯考比写给海伦的信作为要挟——这封信被佩倍尔顿的旧仆人（如今受雇于尤塞夫，伺候罗尔特太太）截获。斯考比无奈答应，条件是事成后拿到那封信。随后斯考比在“希望号”房舱里把小包交给船长，托他到里斯本转交，并付了一笔钱，自己则按公务程序搜查了船舱。雨季结束后客轮进港，斯考比上船接露易丝，两人在舱中相见。他一面说着排练过的欢迎话和谎话，一面暗自反省自己对海伦的感情与那封信；上岸后，露易丝忙着布置行李，斯考比望着远处的小山房屋，感到与过去的生活隔开了遥远距离，而屋里已挂起蚊帐，一切又回到原来的样子。