《格雷厄姆·格林作品集》第一百七十九节

莱文在冷饮店与中间人查姆里会面，拿到了两百英镑酬金。查姆里自称只是替委托人办事，对莱文所干的活很满意，劝他好好休息。

莱文在冷饮店与中间人查姆里会面，拿到了两百英镑酬金。查姆里自称只是替委托人办事，对莱文所干的活很满意，劝他好好休息。莱文随后走进一家时装店，用其中五英镑买下一件女装，故意让女店员难堪。回到所住的德国咖啡馆，他嘲弄店主摆出的圣诞马槽，又呵斥同住的驼背女孩爱丽丝收拾房间，并把买来的衣服作为笑话送给她。莱文下楼时在楼梯下的电话间躲藏，偷听到伦敦警察厅的警探前来搜捕他，房东和爱丽丝都说他长相丑陋、专爱欺侮人。莱文这才意识到周围的人都恨他，但他仍揣着钱和违禁带回的手枪，急于出门吃饭。