《格雷厄姆·格林作品集》第一百一十二节

兰克神父在塔利特家吃饭，他自称是谣言的储藏箱，爱谈论各种传闻。

兰克神父在塔利特家吃饭，他自称是谣言的储藏箱，爱谈论各种传闻。席间塔利特提到曾看见一辆警车送尤塞夫回家，车里的人疑似斯考比少校。兰克神父听后表示不愿深究，用玩笑把话岔开。

威尔逊回到旅馆，被同住的哈里斯拉去玩捕蟑螂的游戏。两人从合作逐渐为规则和比分争吵起来，威尔逊摔门回房，怒气过后感到寂寞，一夜未眠。次日清晨两人互相道歉，约定以后靠扔硬币决定规则。

威尔逊进城办通行证，在专员办公处外遇到斯考比。斯考比邀他到办公室坐，并打电话给妻子露易丝，安排当晚让威尔逊带她出去散步，之后回自己家吃饭。威尔逊离开后，斯考比去见专员，专员提到威尔逊此来也谈了通行证的事。