大师和玛格丽特 · 第三十二章
《大师和玛格丽特》第三十二章:宽恕与归宿
沃兰德一行人骑黑马飞行,夜色中众人卸去伪装,现出真形:科罗维约夫是忧郁骑士,别格莫特是清瘦的少年侍从,阿扎泽洛是沙漠旱魃,沃兰德本人也显出撒旦本相。
沃兰德一行人骑黑马飞行,夜色中众人卸去伪装,现出真形:科罗维约夫是忧郁骑士,别格莫特是清瘦的少年侍从,阿扎泽洛是沙漠旱魃,沃兰德本人也显出撒旦本相。他们来到荒凉石山,见到坐在石椅上、被失眠和不朽折磨了近两千年的总督彼拉多。玛格丽特为他求情,沃兰德让大师用一句话结束小说,大师高喊“你自由了”,悬崖随之崩塌,现出通向耶路撒冷的月光路,彼拉多带着大狗奔去。沃兰德拒绝了大师追随或回地下室的请求,为他和玛格丽特指明了一处有樱桃树、音乐和烛光的居所,随后率众跃入深渊消失。大师与玛格丽特在黎明中走向永恒的家园,玛格丽特承诺守护他安眠,大师的记忆渐渐平复。