《再见，宝贝》第三十六节

马洛被布伦特的手下搜出随身的手枪。布伦特的手下"晚餐服"指控马洛在栈桥上动过手，话没说完便被人一棍打晕拖走。

马洛被布伦特的手下搜出随身的手枪。布伦特的手下"晚餐服"指控马洛在栈桥上动过手，话没说完便被人一棍打晕拖走。布伦特支开旁人，与马洛单独交谈。马洛出示证件，说明自己是私人侦探，正在调查马里奥特遇害一案，此案与在逃的银行劫匪驼鹿马洛伊有关；他推测马洛伊藏在布伦特的赌博游轮上，并指出船上装卸舱口和通风道被人从内部打开，提醒布伦特核查船员。马洛在名片背面写下一句话，请布伦特转交给马洛伊。布伦特将枪推还给马洛，答应传话，两人握手。马洛随后回到岸上，与红头碰头，红头问他是否找到人，马洛说没有，但指望布伦特捎信。马洛开车回到好莱坞的公寓，晚上十点打电话给贝城的格雷尔，对方接了电话。