《再见，宝贝》第二十六节

警察兰德尔来到马洛的公寓，两人一边喝咖啡一边交锋。兰德尔指责马洛插手案子、隐藏证据，并提到格雷尔太太、圣莫妮卡大道啤酒馆和珠宝抢劫团伙。

警察兰德尔来到马洛的公寓，两人一边喝咖啡一边交锋。兰德尔指责马洛插手案子、隐藏证据，并提到格雷尔太太、圣莫妮卡大道啤酒馆和珠宝抢劫团伙。马洛解释自己前几天被带过地界，关进贝城一家私人戒毒所，遭殴打、被绑，还被栽赃偷了装大麻的香烟，但无法证明。兰德尔透露香烟是格雷尔太太的女儿替他拿走的。随后马洛提出推测：被杀的马里奥特是抢劫团伙的社交眼线，负责接近富家女、为劫案铺路；团伙用尽他后将其灭口，故意把现场做得很业余以掩人耳目，并留下香烟嫁祸给一个靠精神治疗套取女客户隐私、借此牟利的男人。兰德尔对这个说法不置可否，只说自己已经打听过那人，另有一条自己的线索。