《陀思妥耶夫斯基集》第二百八十六节

沙托夫当众走到尼古拉·弗谢沃洛多维奇面前，挥起拳头狠狠打了他一个耳光，打得他嘴角流血、身子摇晃。

沙托夫当众走到尼古拉·弗谢沃洛多维奇面前，挥起拳头狠狠打了他一个耳光，打得他嘴角流血、身子摇晃。尼古拉本是个被人侮辱便会当场杀人的冷酷之人，却在抓住沙托夫肩膀后又松开手，背在身后，沉默地站了十秒钟，面色煞白，眼神归于平静。沙托夫先低下头，笨拙地退出房间。随后利扎韦塔·尼古拉耶芙娜拽着母亲和马夫里基·尼古拉耶维奇想离开，却突然尖叫着晕倒在地。

八天后，耳光与昏倒之事传遍全城，议论纷纷，众人猜测传言来自彼得·斯捷潘诺维奇。列比亚德金兄妹失踪，沙托夫闭门不出。上流社会借机大肆诋毁尼古拉·弗谢沃洛多维奇，甚至传言他在省里负有秘密使命，这些流言多少源于退伍大尉加甘诺夫在俱乐部的恶毒影射。