唐宋传奇集全译 · 第四节
《唐宋传奇集全译》第四节
白猿被众人刺杀,临死前称是天意,预言欧阳纥之妻腹中之子将来能光宗耀祖。
白猿被众人刺杀,临死前称是天意,预言欧阳纥之妻腹中之子将来能光宗耀祖。众人搜出它的宝物与三十多名被掳女子,女子们讲述了白猿的习性:喜读符篆、舞剑、日行千里、不睡而亲近众女,且早已自知将被天帝处死。欧阳纥携宝物与女子归家,妻子一年后生下酷似白猿的儿子,此子后来因江总收养而免于欧阳纥被诛之祸,长大后博学善书。
张镒之女倩娘与表兄王宙自幼相恋,张镒却另许他人,王宙愤而乘船离去,半夜倩娘赤脚私奔,二人逃到四川生活五年并育有两子。倩娘思亲,二人回到衡州,张镒却称家中倩娘已病卧多年,原来船上倩娘与闺中倩娘是两个分身,相见后合为一体。玄祐听张仲详述此事后记录下来。
开元七年,道士吕翁在邯郸客店遇书生卢生,卢生感叹自己落魄未得功名。吕翁给他一个两端有孔的青瓷枕,卢生枕上后进入梦中:娶崔氏、中进士、屡次升迁、破吐蕃立功、遭诬陷下狱几死、被流放后复起为宰相,封燕国公,子孙显贵,位极人臣五十余年,八十余岁病重上疏谢恩,皇帝下诏慰问。