唐宋传奇集全译 · 第一节
《唐宋传奇集全译》第一节
王度是隋朝汾阴人,以师礼侍奉神异之人侯生。侯生临终赠给他一面古镜,说此镜能令妖邪远避。
王度是隋朝汾阴人,以师礼侍奉神异之人侯生。侯生临终赠给他一面古镜,说此镜能令妖邪远避。这面古镜直径八寸,镜背的镜鼻作蹲伏麒麟状,四方依次排列龟、龙、凤、虎,其外设有八卦、十二时辰方位及对应的牲畜形象,最外环绕二十四个像隶书的字,笔画齐全却不见于字书,侯生称那是二十四节气的象形。将镜子对着日光,背面的图形文字会清晰映入镜影,纤毫不差;轻叩镜身,清脆之声要响一整天才停。侯生还说,黄帝曾铸十五面镜,此为其中第八面。