唐代文化中 · 第六十二节
《唐代文化中》第六十二节
本节介绍唐代释门的梵语传习与中唐学人神清的三教融合思想。
本节介绍唐代释门的梵语传习与中唐学人神清的三教融合思想。
唐代西行求法推动了梵语学习,出现"学语样"和悉昙字书两类工具书。义净所集《梵唐千字文》是现存最早的"语样",以中天竺音为准,仿《千字文》四言形式分九韵编排千字,梵汉对照,便于记诵,供西行者学梵语之用。后有释全真将其拆解并增密教词,成瑜伽派专用语样。智广《悉昙字记》是最早的梵语入门书,分前后十八章,讲梵语声韵规律与字类,同传中天竺音。
中唐神清熟谙三教典籍,以援儒道入释为治学特色,代表作《北山录》分十六篇,博采三教、自成体系。其首篇"天地始"以问对体综述儒释宇宙观:先述易学太极、盘古开天与初民社会之说,再叙佛教成住坏空、劫波世界生成的观念,并援引庄子阐发时空无尽、小大无定的相对思想,又将黄帝梦游华胥国比附为北俱卢州。第十五篇"异学"主张僧人不拘内典、博采外学,认为佛教借孔老之说为前驱,是三教融合思潮的明确表达。