唐代文化中 · 第二十六节
《唐代文化中》第二十六节
本节论述陆德明《经典释文》的内容构成及其音义考辨的价值。
本节论述陆德明《经典释文》的内容构成及其音义考辨的价值。全书三十卷,《序录》一卷,《音义》二十九卷,主体是逐篇逐句逐字考辨字形、字音、字义。
经文错乱源于历史变迁与地域隔阂:孔子弟子来自各地,仓促记录多用方言,产生同言异字、同字异言;秦焚书后典籍靠口传,一经分数家;汉末党锢之祸中有人行贿篡改兰台漆书经字,灵帝时蔡邕等人刻五经于石(即熹平石经,仅一体,三体乃魏石经),文字才归于统一。
字形方面,陆氏对通用别体字依旧注音,不附和穿凿之徒改隶书为古文,也不主张生拼硬造,认为六书八体本身在不断发展。字音字义是全书中心,陆氏辨析南北语音差异(河北失于浮清、江南滞于沈浊,即轻唇重唇之别)及词性不同导致的读音意义变化,如“好恶”“名誉”“毁誉”。顾炎武发现古音对读经的重要性,惋惜《释文》割裂古音,但《说文》《释文》本非音学著作,古音只能附注字后,不宜苛求。