《死于威尼斯》第十七节

史平奈尔先生向科勒特扬夫人解释，疗养院“爱茵弗里德”是拿破仑时代的建筑，其线条笔直、朴素严峻的风格能给他力量与尊严。

史平奈尔先生向科勒特扬夫人解释，疗养院“爱茵弗里德”是拿破仑时代的建筑，其线条笔直、朴素严峻的风格能给他力量与尊严。他又谈起自己早起散步，自称是为蒙骗良心而做的伪善之举。随后，他谈到散步时瞥见的美人，表示模糊的想象比看清真实更美，唯独有一副面孔是他不愿用想象去改动的，只想终生凝望。科勒特扬夫人的健康日渐恶化，卧床静养时不由反复思索他的话。史平奈尔先生追问她的闺名，嫌“科勒特扬”俗气，对她的本姓“埃克霍夫”则颇为赞赏，又细问她出身不来梅的旧商家族、拉小提琴的父亲和长满野草的旧花园，科勒特扬夫人一一作答，沉浸在往事回忆中。