《司汤达集》第一百四十二节

克莱莉娅发现路多维克给将军下的其实是鸦片酊，惊慌中将他锁在客厅，自己跑去通知唐·恺撒找医生。

克莱莉娅发现路多维克给将军下的其实是鸦片酊，惊慌中将他锁在客厅，自己跑去通知唐·恺撒找医生。路多维克趁机逃走，留下钱袋和一盒毒药，克莱莉娅意识到对方可能在骗她，跪地向圣母祈祷。医生及时救治，将军脱离危险，醒后大骂副官和女厨子。法布利斯对此一无所知，只顾准备越狱，直到克莱莉娅托人送来一封信：她已向圣母许愿，若父亲获救便永远服从父命、嫁给侯爵，从此不再见法布利斯；但仍会协助他逃走——星期日望弥撒后回房取钱、毒药和绳子，见窗口黑衣即当夜行动，午夜后见小灯便是信号，换上教士衣服逃走。将军康复后决定星期日举行庆祝，当晚士兵们醉酒，岗哨也被送酒灌醉。法布利斯锯断窗栅，半夜一点开始拆窗板、系绳子，却得知将军调来两百士兵睡在他窗下的警卫室里。克莱莉娅把这看作上天的阻止，加上帕尔马盛传法布利斯已被秘密处死、锁匠也这么说，她终于下定决心。午夜后浓雾升起，小灯亮起，法布利斯系绳下到警卫室房顶，从尚未入睡的士兵头顶爬过，途中撒下赛干以防追赶，翻过平台栏杆逃向法尔耐斯塔。