世界名著名译文库·茨威格集 · 第一百四十五节
《世界名著名译文库·茨威格集》第一百四十五节
老人突发剧烈的胆痉挛,独自倒在房间床上。疼痛让他意识到自己已六十五岁、身体垮掉、正在走向死亡,而他一生只为赚钱、为妻女而活,从未有过属于自己的生活,如今妻子对他陌生疏远……
老人突发剧烈的胆痉挛,独自倒在房间床上。疼痛让他意识到自己已六十五岁、身体垮掉、正在走向死亡,而他一生只为赚钱、为妻女而活,从未有过属于自己的生活,如今妻子对他陌生疏远,女儿也在深夜与男人厮混,他感到前所未有的孤单。
他躺在幽暗中,半睡半醒地感到心脏渐渐沉入虚无,仿佛体内的一切都在死去、凝固。隔壁传来妻子和女儿换装出门的嬉笑声,两人谈论着郊游的趣事,随后话题转到他身上:女儿问起父亲的去向,妻子抱怨他脾气古怪、衣着邋遢、看不惯他们的社交,嚷着要马上离开此地。
老人把这一切听得清清楚楚,却再也感觉不到痛苦或愤怒,心已彻底沉寂。他平静地穿好衣服下楼,坐在妻女中间,如同一个陌生人。
全部 182 章
105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182
前面还有 104 章,完整列表见作品目录。