世界名著名译文库·茨威格集 · 第一百八十节
《世界名著名译文库·茨威格集》第一百八十节
这个小偷离开上午的作案地,走进三一教堂前的公厕,叙述者猜测他是在里面清点赃款、销毁物证——因为在人多眼杂的城市里,到处都有目击者。
这个小偷离开上午的作案地,走进三一教堂前的公厕,叙述者猜测他是在里面清点赃款、销毁物证——因为在人多眼杂的城市里,到处都有目击者。但小偷出来时神情沮丧,显然只偷到二三张十法郎纸币,他站在鞋店橱窗前想买标价五十四法郎的新鞋却买不起。
随后小偷进了一家廉价饭铺,叙述者跟进去坐在他身后。小偷狼吞虎咽地吃面包、喝牛奶,极度疲惫地靠墙睡着。叙述者由此生出怜悯,觉得他不再是小偷,只是个饥饿不幸的人,本想上前相助却找不到开口的由头,只好先付账离开,继续尾随。
小偷走向林荫大道,叙述者担心他再次行窃会被当场抓住,正要拽住他,小偷却转而走进德鲁奥饭店——巴黎著名的拍卖行。叙述者随即明白:这里人群拥挤、人人携带现金,正是小偷施展技艺的理想场所,上午的偷窃不过是练手。
全部 182 章
140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182
前面还有 139 章,完整列表见作品目录。