求剧情
世界名著名译文库·茨威格集 · 第一百六十六节

《世界名著名译文库·茨威格集》第一百六十六节

维拉塔来到王宫,请求国王解除他的公务,让他还俗。他解释说,自己本想逃避俗务侍奉神,却发现无为也是有为,只顾自身修行反而对人对神都无益;人只有尽责无欲才能摆脱罪孽……

维拉塔来到王宫,请求国王解除他的公务,让他还俗。他解释说,自己本想逃避俗务侍奉神,却发现无为也是有为,只顾自身修行反而对人对神都无益;人只有尽责无欲才能摆脱罪孽,而人的意志本是虚妄。国王对这番话不解也不悦,嘲弄地让他到宫里养狗,维拉塔欣然接受,从此做了狗倌儿,与奴隶同住。他的儿子和祭司都躲着他,百姓围观几天后也失去了兴趣。他尽心照料狗群,平静地度过余年;国王死后,新王用手杖打他,无人记得他是谁。他死后与奴隶一同葬入乱葬岗,无碑无悼,只有狗叫了两夜,他的名字未见于编年史和圣贤书。

在《创世记》中,挪亚先后放出两只鸽子打探洪水退去的消息,第三只鸽子飞出后再未返回,挪亚由此断定大地已得救,但它的下落无人知晓。这只鸽子飞出方舟后被重获自由的大地迷住,忘了任务,在一座无名森林里筑巢定居,与世隔绝地活着,不时听到人声。直到战争爆发,炮火与厮杀毁掉森林,它被迫重新起飞,在人类的战场上空寻找和平的落脚处,却处处是火与血,始终没能返回方舟。它至今仍在我们的头顶疲惫地飞着,等待有人伸手接纳它,宣告考验已经结束。

1793年11月12日,巴雷尔在法国国民公会提出彻底摧毁里昂的提案,要求夷平建筑、抹去城市名称,公会犹豫八天后通过。执行者库东态度敷衍,只象征性地敲打房屋,断头台也少有落刀,里昂因此稍得喘息。库东被召回后,接替的科洛·德布瓦和富歇一到任便报告"这里毫无动作",立刻以恐怖手段执行法令,里昂从此被称作"解放城",虚张声势的命令一夜之间化为现实。

‹ 上一章目录下一章 ›

全部 182 章

前面还有 125 章,完整列表见作品目录。