世界名著名译文库·茨威格集 · 第一百七十七节
《世界名著名译文库·茨威格集》第一百七十七节
四月的一天,“我”来到巴黎,下午没有约会,无人知晓也无人等待,于是什么也不做,任由人流把自己推到林荫大道和德鲁奥特大街拐角的咖啡馆坐下,像看一部有声电影般观赏这座城市的喧嚣与色彩。
四月的一天,“我”来到巴黎,下午没有约会,无人知晓也无人等待,于是什么也不做,任由人流把自己推到林荫大道和德鲁奥特大街拐角的咖啡馆坐下,像看一部有声电影般观赏这座城市的喧嚣与色彩。
同时,“我”的神经异常亢奋,感官变得格外敏锐,能整小时盯住筑路工或陌生人,想象其命运,在这种自我膨胀的状态里等待着某种相遇。半小时后人群变得模糊单调,“我”正要起身,终于注意到一个反复在人流同一处浮现的怪人:瘦小、穿着不合身的亮金色旧外衣、尖脸小胡子、眼神低垂诡谲,屡屡被行人推撞却毫不在意,半小时内出现十来次。“我”的好奇转为狂热,很快断定他是乔装的便衣警察,靠斜视和闪电般的扫视辨认目标,并惊叹他把流浪汉和痨病鬼的装束、举止模仿得惟妙惟肖,除“我”外无人察觉。
全部 182 章
137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182
前面还有 136 章,完整列表见作品目录。