世界名著名译文库·茨威格集 · 第一百八十一节
《世界名著名译文库·茨威格集》第一百八十一节
我”劝阻同伴——一名小偷——不要在布告警示、密探遍布的拍卖场下手,他却不理会,径直上二楼的贵重物品拍卖厅。
我”劝阻同伴——一名小偷——不要在布告警示、密探遍布的拍卖场下手,他却不理会,径直上二楼的贵重物品拍卖厅。他耐心研究各厅通告,选定七号厅,那里正拍卖一位伯爵夫人的中日瓷器,人群密集。拍卖人以夸张的姿态和语调主持,趁一次落槌后人群松动的瞬间,小偷如鱼雷般钻入人墙,“我”被挤在后面,一时失去他的踪影,一路担心他会被当场抓住。
随后拍卖重头戏——一只三百年前中国皇帝赠给法国国王的花瓶。人群屏息,价格从十三万法郎一路竞到二十六万,美国代理人与一位收藏家的秘书轮流加价,最终落槌,人群随之松散,“我”也被挤得撞上一个人,正是那小偷。他把双手缩进袖口,随时准备下手。小偷贴近“我”,肘部不断挤压,似乎把“我”当成了目标。“我”既紧张又矛盾,既不想被偷,又期待看他出手。最终在又一次落槌、人群晃动的瞬间,一股极轻的触感掠过“我”的大衣。
全部 182 章
141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182
前面还有 140 章,完整列表见作品目录。