《莎士比亚悲剧喜剧全集》第二百四十二节

狄安娜与母亲在国王面前控告勃特拉姆背弃婚约，勃特拉姆否认，反称狄安娜是妓女。

狄安娜与母亲在国王面前控告勃特拉姆背弃婚约，勃特拉姆否认，反称狄安娜是妓女。狄安娜出示勃特拉姆的家传指环为证，勃特拉姆改口承认两人有私情，但否认曾许婚。国王召来帕洛作证，帕洛含糊其辞却证实二人确曾同床并有婚嫁之约。国王追问指环来历，狄安娜拒答，被下令收监。随后狄安娜请出真正的指环原主，海丽娜现身——她此前假扮狄安娜，如今出示指环与勃特拉姆的亲笔信，信中承诺若狄安娜能得指环并怀其骨肉便认其为妻，两件条件均已达成。勃特拉姆请求宽恕，国王允准二人和好，并许诺为狄安娜另择夫婿、赠予嫁妆。

随后场景转入维也纳。公爵即将出巡，将政务托付给爱斯卡勒斯，又召来安哲鲁，授予其全权代理之权，命爱斯卡勒斯辅佐，叮嘱二人随时通报政务，言毕告别。