《丧钟为谁而鸣》第五十六节

乔丹在黑暗的小路上行走，彻底打消了任务可能取消的念头，确信自己必须去炸桥，此前因等待情报而生的不确定感一扫而空，重获信心。

乔丹在黑暗的小路上行走，彻底打消了任务可能取消的念头，确信自己必须去炸桥，此前因等待情报而生的不确定感一扫而空，重获信心。

最后一夜，他与玛利亚躺在睡袋里。玛利亚因身体酸痛无法亲近而羞愧自责，乔丹安慰她并不在意。两人聊起战后去马德里的生活：领结婚证、同住酒店、买衣服、饮酒，以及为玛利亚修剪短发等细节。

玛利亚转述皮拉尔的话，说他们明天都会死。乔丹斥之为迷信，出言掩饰内心的恐惧，但已无法再沉浸于马德里的美好想象，只能继续哄骗她和自己以熬过战前之夜。