丧钟为谁而鸣 · 第三十二节
《丧钟为谁而鸣》第三十二节
安塞尔莫在雪中监视公路,记录过往车辆数量,因天冷且等不到罗伯特·乔丹而决定再多等一会儿。
安塞尔莫在雪中监视公路,记录过往车辆数量,因天冷且等不到罗伯特·乔丹而决定再多等一会儿。他望着对面暖和的锯木场,想到里面的加利西亚士兵和自己一样都是穷人,只是被命令隔开,不愿杀人;又回忆起当年在奥特罗哨所第一次杀人的经历,以及巴勃罗那时的强悍与如今的堕落。
锯木场里的几名士兵和下士闲聊,谈论反常的五月降雪、阴历与公历的算法、各自的籍贯和兵役运气,以及频繁经过的指挥部车辆和飞机带来的不安,都希望在此地安稳待到战争结束。
夜色降临,安塞尔莫倍感孤独,想到自己为共和国尽心工作、问心无愧,以此抵御内心的空虚,仍留在树旁等待英国人。