《丧钟为谁而鸣》第三十一节

本节由皮拉尔讲述的往事和当下营地的敌情侦察两部分构成。皮拉尔回忆起斗牛士菲尼托生前参加的一场宴会：席间“雄鸡”拉斐尔的经理人讲述拉斐尔送礼解约的经过……

本节由皮拉尔讲述的往事和当下营地的敌情侦察两部分构成。

皮拉尔回忆起斗牛士菲尼托生前参加的一场宴会：席间“雄鸡”拉斐尔的经理人讲述拉斐尔送礼解约的经过，帕斯托拉因对方用词侮辱吉普赛人而与之争执。随后俱乐部主席揭开盖着紫布的牛头，菲尼托见状惊恐万分，连呼拒绝，最终吐血。皮拉尔解释说，菲尼托因个子矮小，每次杀牛都难躲开牛角，内伤缠身，那个冬天便去世了。她照料了他五年，葬礼后与巴勃罗交往，并感叹自己坚持下来却不知为了什么。

此时吉普赛人冒雪归来，向罗伯特·乔丹报告侦察结果：桥上六小时一班、每次两人，修路工屋里有八人加一名下士，锯木场由安塞尔莫监视，公路无异常。罗伯特·乔丹决定去找安塞尔莫，吉普赛人留下烤火，由费尔南多带路。与此同时，安塞尔莫在风雪中守候多时，正欲返回营地，却看见一辆伪装的总参谋部轿车驶来，车内的军官与他彼此都未发现对方。