《群》第九十二节

夜深时，玛丽安做完晚饭，众人饱餐后散去，只剩安纳瓦克、舅舅阿克苏克和守夜人。

夜深时，玛丽安做完晚饭，众人饱餐后散去，只剩安纳瓦克、舅舅阿克苏克和守夜人。阿克苏克拿出珍藏的香槟，安纳瓦克以不愿失控为由拒绝。两人望着冰海，两只独角鲸浮出水面。

安纳瓦克向舅舅倾诉多年积怨：父亲酗酒无能，母亲自尽，自己幼年被父亲送人，他因此鄙视本民族的苦难叙事。阿克苏克没有动怒，反而历数因纽特人被白人带来的枪支与疾病改变生活、被政府以"移民"之名强制迁离祖居地、猎区被推土机夷平、最终沦为领取救济者的历程，并说如今虽有努纳福特国，那种适合他们的生活已不可复得。他劝安纳瓦克向前看，在网络时代寻找新的生活方式。

安纳瓦克随即不顾黎的禁令，把在惠斯勒堡的发现和指挥部对海洋中陌生智慧的猜测全盘托出。阿克苏克以萨满的口吻建议：不要与它们争夺统治，而要理解、沟通，把它们视为世界的一部分；说罢，他将邻居夏尔基雕刻的一尊鸟神塑像送给安纳瓦克，说它会在必要时引路。