《群》第一百二十七节

约翰逊在舰上找不到朱迪斯等人，便回到自己客舱，对着可能存在的监听设备说出他已想起大实验室上方还有一座秘密实验室，并暗示小组成员将共享他的记忆，以此逼对方现身。

约翰逊在舰上找不到朱迪斯等人，便回到自己客舱，对着可能存在的监听设备说出他已想起大实验室上方还有一座秘密实验室，并暗示小组成员将共享他的记忆，以此逼对方现身。皮克随即出现，带他穿过医院和通道，经视网膜扫描进入一间布满监视屏幕的房间，屏幕上显示着全舰各处画面。朱迪斯和范德比特在此等他，承认鲁宾的监听是个错误，并解释：军方暗中让米克利用他们的研究成果研制消灭Yrr的毒剂，隐瞒是为了不让他们因追求和平而阻挠武器研发。约翰逊质问这是否意味着和平只是幌子，指出Yrr是存在了亿万年的单细胞生物，毒杀它们将摧毁海洋生态、引发无法挽回的连锁灾难，等于判处地球生命死刑；范德比特则反驳说为了人类生存，死几条鱼也无所谓，双方激烈争执。